上海越界安福里最近的地铁站是地铁3号线和地铁4号线的交汇站——金沙江路站。

金沙江路站是上海市内重要的地铁交通枢纽之一，每天有大量的乘客通过该站前往上海市的各个角落。从越界安福里到金沙江路站的距离大约有10公里左右，乘坐地铁需要大约30分钟左右。

首先，您可以步行至安福路站（距离越界安福里约1.3公里），乘坐地铁10号线，在虹桥路站下车。接着，在同一站台上换乘地铁3号线，在金沙江路站下车。这样，您可以顺利到达金沙江路站，方便您的出行。

另外，您也可以选择乘坐出租车前往金沙江路站。从越界安福里到金沙江路站的出租车费用大约在30元左右，具体费用还需根据交通拥堵情况而定。

总之，无论您选择哪种方式前往金沙江路站，都需要提前做好出行计划，以免耽误您的行程。