上海华诚大厦最近的地铁站是9号线的商城路站。从华诚大厦步行约1.2公里即可到达商城路站，乘坐地铁9号线可以方便地到达浦东和其他区域。

商城路站是9号线的一座车站，位于浦东新区世纪大道与商城路交汇处。该站共有4个出口，分别是1号出口、2号出口、3号出口和4号出口。从华诚大厦到商城路站，需要沿着世纪大道向西步行约1公里，然后沿着商城路向北步行约200米即可到达。

除了地铁9号线，商城路站还连接了地铁2号线和地铁4号线。从华诚大厦到2号线或4号线的任何一个站，可以在商城路站乘坐9号线，然后在世纪大道站换乘2号线或4号线。

总之，从上海华诚大厦到最近的地铁站——9号线的商城路站，需要步行约1.2公里。乘坐地铁9号线可以方便地到达浦东和其他区域。同时，商城路站还连接了地铁2号线和地铁4号线，可以方便地换乘到达上海市各个角落。